POESIA COME PANE"": A SALERNO L'ANTOLOGIA PER I 30 ANNI DI CASA DELLA POESIA
Venerdì 4 settembre 2026, alle ore 19.00, la Pinacoteca Provinciale di Salerno (via Mercanti, 63) ospiterà la presentazione dell'antologia "Poesia come pane. 333 poeti per i 30 anni di Casa della poesia", edita da Multimedia Edizioni.
L'appuntamento si inserisce nel programma delle celebrazioni per il Trentennale di Casa della poesia (1996-2026) che da tre decenni promuove la poesia internazionale attraverso grandi eventi, traduzioni, incontri, pubblicazioni e progetti nelle scuole. L'iniziativa è resa possibile dall'Amministrazione Provinciale di Salerno (Settore Reti e Sistemi Culturali).
Un'antologia-mondo: "Poesia come pane" raccoglie le voci di 333 poeti e poete provenienti da oltre 30 paesi, tradotti in italiano grazie al lavoro di 83 traduttori e traduttrici. Il volume rappresenta una sintesi del percorso trentennale di Casa della poesia: un work in progress corale che intreccia lingue, culture e generazioni, e che testimonia la vocazione dell'associazione a costruire ponti tra la poesia italiana e le voci internazionali — dal mondo arabo alla Beat Generation, dai Balcani all'America Latina.
Il titolo dell'antologia richiama il valore della poesia come nutrimento necessario, condiviso, quotidiano: un pane fatto di parole che si intreccia con la storia di Casa della poesia, nata nel 1996 e da allora punto di riferimento per la poesia internazionale in Italia.
Alla presentazione saranno presenti rappresentanti dell'Amministrazione provinciale, i fondatori e curatori di Casa della poesia, insieme ad alcuni dei poeti e traduttori che hanno contribuito al progetto e che, in questi anni, hanno fatto di Casa della poesia anche la propria casa.
Casa della poesia
Fondata nel 1996, Casa della poesia è oggi un punto di riferimento nazionale e internazionale per la poesia contemporanea.
Attraverso la casa editrice Multimedia Edizioni ha pubblicato numerose edizioni bilingue, di autori provenienti da paesi europei, dal mondo arabo, dai Balcani, dalle Americhe e dalla controcultura statunitense.
Vi aspettiamo!
https://multimedia.casadellapoesia.org/products/poesia-come-pane
